ترجم إنجليزي عربي توسيع الاتحاد الأوروبي

نتائج ذات صلة

• extrastat {econ.}
  بيان المعاملات التجارية بين دول الإتحاد الأوروبي ودول من خارج الإتحاد الأوروبي {اقتصاد}
  ... المزيد
• European Union {ind.}
  الاتحاد الأوروبي {صناعة}
  ... المزيد
• EU council {econ.}
  مجلس الاتحاد الأوروبي {اقتصاد}
  ... المزيد
• EU trade {econ.}
  تجارة الاتحاد الأوروبي {اقتصاد}
  ... المزيد
• European Union Stage IIIa {ind.}
  الاتحاد الأوروبي المرحلة 3-أ {صناعة}
  ... المزيد
• EU sales list {econ.}
  قائمة مبيعات الاتحاد الأوروبي {اقتصاد}
  ... المزيد
• EU Reporting {econ.}
  إعداد تقارير الاتحاد الأوروبي {اقتصاد}
  ... المزيد
• domestic + EU countries {econ.}
  محلي + دول الاتحاد الأوروبي {اقتصاد}
  ... المزيد
• EU purchase {econ.}
  عمليات شراء خاصة بالاتحاد الأوروبي {اقتصاد}
  ... المزيد
• European Economic Community {EEC}, {med.}
  الاتحاد الاقتصادي الأوروبي - الجماعة الاقتصادية الأوروبية {طب}
  ... المزيد
• Intrastat {econ.}
  نظام جمع المعلومات التجارية بين دول الاتحاد الأوروبي {اقتصاد}
  ... المزيد
• intrastat shipment {econ.}
  شحن نظام جمع المعلومات التجارية بين دول الاتحاد الأوروبي {اقتصاد}
  ... المزيد
• intrastat code {econ.}
  كود نظام جمع المعلومات التجارية بين دول الاتحاد الأوروبي {اقتصاد}
  ... المزيد
• International Astronautical Federation {med.}
  الاتحاد الدولي لملاحة الفضاء - الاتحاد الدولي للملاحة الفلكية - الاتحاد الدولي للملاحة الفضائية {طب}
  ... المزيد
• International Federation of Medical Student Associations {med.}
  الاتحاد الدولي لجمعيات طلبة الطب - الاتحاد الدولي لرابطات طلاب الطب {طب}
  ... المزيد
• European (n.) , {peoples & races}, [ more European ; most European ] , {pol.}
  أوروبي {سياسة}
  ... المزيد
• continental (adj.) , [ more continental ; most continental]
  أوروبي
  ... المزيد
• nightjar
  السبد الأوروبي {طائر}
  ... المزيد
• Ulex europaeus {med.}
  الجَولَقُ الأَوْروبيّ {نبات بقلي}، {طب}
  ... المزيد
• e-sphere {econ.}
  النطاق الأوروبي {اقتصاد}
  ... المزيد
• euro-sterling {econ.}
  استرليني أوروبي {اقتصاد}
  ... المزيد
• Indo-European
  هندي أوروبي
  ... المزيد
• vinifera (n.)
  عنب أوروبي
  ... المزيد
• european integration {econ.}
  تكامل أوروبي {اقتصاد}
  ... المزيد
• Europe {med.}
  الإقليم الأوروبي {طب}
  ... المزيد
• lovage (n.) , {bot.}
  عُشْب أُورُوبِيّ {نبات}، {نبات}
  ... المزيد
• cony (n.) , [pl. conies]
  أرنب أوروبي
  ... المزيد
• euro-dance (n.)
  رقص أوروبي
  ... المزيد
• federation (n.) , [pl. federations]
  إتحاد مؤسسات إتحاد
  ... المزيد
• spoonbill
  أبو ملعقة أوروبي {طائر}
  ... المزيد

أمثلة

• (b) France, in the context of the enlargement of the European Union;
  (ب) فرنسا، في سياق توسيع الاتحاد الأوروبي؛
• The Commission noted that the enlargement of the European Union represented an event of historical proportions.
  أشارت اللجنة إلى أن توسيع الاتحاد الأوروبي يمثل حدثا تاريخيا.
• • 2002: European Union enlargement, Brussels.
  • 2002: توسيع عضوية الاتحاد الأوروبي، بروكسيل، بلجيكا.
• Two delegations encouraged UNHCR to continue its useful involvement in the European Union harmonization and enlargement processes.
  وشجع وفدان المفوضية على مواصلة مشاركتها المفيدة في عمليتي تنسيق وتوسيع الاتحاد الأوروبي.
• A slowdown in Western Europe also carries risks for the prospects of EU enlargement.
  كما أن التباطؤ الاقتصادي في أوروبا الغربية ينطوي على مخاطر تهدد احتمالات توسيع الاتحاد الأوروبي.
• Growth of FDI has been more pronounced in the countries of South-eastern Europe, where inflows expanded by over 60 per cent in 2003.
  والآمال بمستقبل الاستثمار الأجنبي المباشر عقب توسيع الاتحاد الأوروبي تبشر بالخير.
• As of May this year, the European Union has been enlarged to 25 member States.
  ومنذ شهر أيار/مايو هذا العام, تم توسيع الاتحاد الأوروبي وأصبح يضم 25 دولة عضوا.
• Implications of the enlargement of the European Union on the operation of the mobility and hardship scheme and on the post adjustment system
  الآثار المترتبة على توسيع الاتحاد الأوروبي بالنسبة لنظام التنقل والمشقة ونظام تسوية مقار العمل
• Particular attention is paid to the role that the enlargement of the European Union (EU) has played in the progress of some of these countries.
  ويولى اهتمام خاص للدور الذي لعبه توسيع الاتحاد الأوروبي في تقدم بعض هذه البلدان.
• Yes, the European Union’s enlargement since 2004 waspreceded by NATO’s eastward expansion.
  صحيح أن توسيع الاتحاد الأوروبي منذ عام 2004 كان مسبوقاًبتوسع منظمة حلف شمال الأطلسي إلى الشرق.